日前,新加坡象棋总会会长林关浩写了公开信，提到由于长期只偏重筹募由政府资助的一元对一元, 忽略对会所其他各类开销经费的补助。因此，他呼吁大家大力捐助。

以下为各人捐助名单

新加坡象棋总会会所募捐名单
（按金额从高到低顺序排名，截至最新）

本会对大家热情的支持和关怀， 深为感动并致以深切的谢意。
本会前副会长赵金山先生除了捐出$100 ， 也献上一副精美棋子:

交林会长进行公开拍卖，所得尽归象总。 林会长深为感动， 立马赋诗歌颂金山为棋运所作的爱心及无私奉献精神！

号令传扬响四方，
金山意挚赤心彰。
捐金助力情何限，
拍卖呈珍谊更长。
但求弈业千秋盛，
更愿仁风万里香。
善举同心凝众志，
狮城灿焕美德扬。

想不到， 本会前会长（ 永久名誉会长） 李锡森先生知晓此事，愿意再捐出一千支持（ 即他共捐$3000）他非常慷慨， 说重新把这副精美的棋子继续公开召募有缘人， 为本会筹款。 有兴趣的棋友可以和林会长（96156568）联系。
以上募捐至今已获得约$14，865 , 希望捐助继续, 达到我们预定的目标。

2025年10月26日，第二十届“茶阳杯”全国小学校际象棋团体赛在新加坡亚洲文明博物馆盛大举行。本赛事由新加坡象棋总会主办，新加坡茶阳（大埔）会馆赞助，旨在推广象棋运动，弘扬中华传统文化。本届比赛吸引了来自全国小学的22支队伍，共79名选手参赛，分为公开组和初小组两个组别，展开激烈角逐，充分展现了年轻棋手的智慧与团队精神。亚洲文明博物馆正在举办的 “Let’s Play! The Art and Design of Asian Games” 展览（2025年9月5日至2026年6月7日）特别展出了象棋相关文物与互动项目，为赛事增添了浓厚的文化氛围。

赛事概况

比赛面向全国小学开放，公开组不限年级，初小组限定小学四年级及以下学生参赛。每所学校可派出最多四支队伍，每队由3名队员和1名候补组成，比赛期间不得更换队员或调整出场顺序。比赛采用七轮积分编排一局制，由电脑软件编排，每轮每队派出3名队员进行一局对弈，遵循世界象棋联合会的《世界象棋规例》。每局双方各有10分钟包干制时间，先用完时间者判负。排名主要依据场分确定，必要时使用对手分和直胜等指标作为附加决胜标准。赛事由裁判长龙文龙及其团队精心组织，付出辛勤努力，确保比赛公平、顺利进行，赢得参赛者与观众的一致好评。

公开组激烈角逐

公开组共有11支队伍参赛，各队展现了高超的棋艺与团队配合。

• 冠军：公教小学（SG2） 以12场分的优异成绩摘得桂冠，彰显其全面实力。

• 亚军：公教小学（SG3） 获得10场分，凭借60对手分优势位列第二。

• 季军：CPS Team 1 同样取得10场分，以58对手分微弱差距位居第三。

公开组排名（第四至十一） 第四名光华学校（第一队），第五名光华学校（第二队），第六名南洋小学，第七名海星附小（公开一队），第八名公教小学（SG1），第九名CPS Team 2，第十名卍慈“棋林高手”，第十一名海星附小（公开二队）。

初小组精彩纷呈

初小组同样有11支队伍参赛，年轻棋手展现了无限潜力。

• 冠军：爱同智将 以14场分压倒性优势夺冠。

• 亚军：宏文甲组 取得11场分稳居第二。

• 季军：公教小学（JG1） 以10场分获得第三。

初小组排名（第四至十一） 第四名公教小学（JG4），第五名卍慈深藏蓝队，第六名公教小学（JG2），第七名道南棋士，第八名海星附小（初小一队），第九名公教小学（JG5），第十名宏文乙组，第十一名公教小学（JG3）。

赛事亮点

本次“茶阳杯”不仅是棋艺的较量，更是团队合作与策略思维的展示。公开组的公教小学（SG2）以稳定发挥和强大后手能力脱颖而出，初小组的爱同智将则以惊人胜局数展现新生代棋手的风采。22支队伍、79名选手的参与使赛场充满活力，选手们在赛场上沉着冷静，运筹帷幄，赛场外充满友谊与交流，充分体现了象棋运动的魅力。

颁奖典礼

颁奖典礼由大会司仪欧木顺主持，杜耀宗负责摄影，气氛热烈而庄重。出席嘉宾包括茶阳（大埔）会馆副会长张耀光和总务黄福生。新加坡象棋总会会长林关浩和张耀光副会长先后致辞，高度赞扬学习象棋对培养青少年策略思维和文化认同的重要性，并鼓励年轻棋手继续努力，追求卓越。张耀光副会长特别提到，茶阳（大埔）会馆与新加坡象棋总会合作推动学生象棋赛事已超过30年，双方深厚的联系情谊及弘扬棋艺文化的精神难能可贵，呼吁继续努力推广，发扬光大。他们同时感谢亚洲文明博物馆提供优越的比赛场地，为赛事的成功举办提供了重要支持。各组别前八名队伍获颁奖杯一座，每位队员获得奖牌一枚，以表彰其优异表现。颁奖仪式在全体人员的大合照中圆满结束，留下难忘的回忆。

奖励与意义

本次比赛为小学生提供了展示棋艺的平台，通过象棋这一传统文化载体，促进了文化传承与青少年交流，特别是在博物馆展览的背景下，进一步凸显了象棋在现代社会的生命力。

总结

在裁判长龙文龙及其团队的辛勤努力下，第二十届“茶阳杯”全国小学校际象棋团体赛以公平、专业的赛制和热烈的竞技氛围圆满落幕。22支队伍的精彩对决展现了新加坡小学生棋手的风采与潜力。主办方新加坡象棋总会表示，希望通过赛事及博物馆展览的结合，激发更多年轻人对象棋的热爱，传承中华文化精髓。期待下一届“茶阳杯”再创辉煌，为年轻棋手带来更多精彩时刻！

具体成绩

章程

1. 宗旨：促进象棋活动，提高棋艺水平
2. 主办机构：新加坡象棋总会
3. 比赛日期：2025 年 12月 8日至14日
4. 比赛时间：

5. 比赛地点：新加坡象棋总会 – 51 Bishan St 13, #01-01, Singapore 579799
6. 参赛资格：凡是新加坡公民、永久居民、持就业准证或学生准证者, 皆可参加。
7. 名额限制： 受本会所空间限制，参赛人数顶限为50 人。
8. 报名日期：由即日起至 2025 年 11 月 28 日下午 5 点，逾期概不受理。报名人数达到上限，即停止接受报名。
9. 比赛规则： 采用世界象棋联合会的《世界象棋规则》
10. 比赛制度：积分编排一局制，轮数暂定九轮。名次确定的细则在开赛前列入“补充条例”。
11. 对局时限：加秒制 45m + 20s /每步（参赛者迟到五分钟判负，并当弃权处理）
12. 对局记录: 比赛员须自备笔，并自行记录双方着法
13. 比赛制度：积分编排一局制，轮数暂定九轮
14. 报名费与押金：

15. 赛员纪律：

15.1. 比赛员应重视体育精神，依赛程完成每一轮比赛。

15.2. 凡弃权两轮，参赛资格即被取消。

15.3. 比赛员衣着应整洁得体，穿背心，短裤或拖鞋者不准入赛场。

15.4. 赛场严禁吸烟；严禁使用电子仪器。如有作弊行为，象总将严厉处理。

15.5. 凡是不配合赛务处的比赛员将被取消参赛资格。

16. 奖励办法：

16.1. 奖金与将杯：

无级棋士第一名：$50

乐龄人士第一名： $50 (1965 年或之前出生者)

16.2. 等级称号：等级称号晋级将根据参赛者人数与棋力而加以修订, 并在开赛前列入“补充条例”，于象总会所公布。

17. 颁奖礼：颁奖礼将于2026年新春团拜时举行。
18. WhatsApp群组：所有参赛者，须加入图隆杯临时 WhatsApp 群组，以方便联系。加入群组的二维码，将在参赛者填写网上报名表格时提供。
19. 报名手续：

有意参赛者依下列网址或扫描二维码上网填妥报名表格，通过下列任何一种方式缴交报名费后，上载证明图片后提交报名表格：

报名表格链接及二维码:

电子转账（Scan To Pay)：报名者通过Scan To Pay 缴付报名费及押金，将转账证明截图后上载至报名表格作为付款证明。转账时，请在 Reference 一栏中填写您的英文姓名，以方便查询。（注：若报名者本人没有网络银行户头，可以请别人代付，但仍需要上载截图证明）

现金：报名者在象总会所开放时间，亲自到象总会所缴付报名费，以收据的照片作为证明上载到报名格。

修改权力：本章程如有未尽善处，棋赛委员有权随时加以修改，不另行通知。

Date and Time: Saturday, 11 October 2025, 5:30 PM – 6:30 PM GMT+08:00
Location: Asian Civilisations Museum, Discovery Room, Basement, 1 Empress Pl, Singapore
Cost: $10 refundable deposit
Registration: Required
Suitable for: Ages 18 and up

Discover the ancient game of Xiangqi (Chinese chess) with Lim Kwan How, President of the Singapore Xiangqi General Association and Secretary-General of the Asian Xiangqi Federation. In this engaging workshop, you’ll explore the rich history of Xiangqi, learn the basics of the game, and challenge yourself with puzzles to test your wits!

Note: The session will be conducted primarily in Mandarin with some English explanations.

About the Event

Join us for an immersive experience into the world of Xiangqi, a strategic board game with deep cultural roots. Lim Kwan How, a renowned expert, will guide you through:

• The history and cultural significance of Xiangqi
• Fundamental rules and strategies
• Interactive puzzles to sharpen your skills

This workshop is perfect for beginners and enthusiasts alike who want to connect with the heritage of this timeless game.

About the Singapore Xiangqi General Association

Established in 1934, the Singapore Xiangqi General Association has been a cornerstone in promoting Xiangqi locally and internationally. The Association hosted the Southeast Asian Xiangqi Championship in 1968, which paved the way for the founding of the Asian Xiangqi Federation in 1978. As a founding member, the Association continues to foster enthusiasm for Xiangqi, enhance players’ skills, and promote the game’s global reach.

About Lim Kwan How

Lim Kwan How (林关浩) is a respected figure in the Xiangqi community. As President of the Singapore Xiangqi General Association and Secretary-General of the Asian Xiangqi Federation, he has extensively researched the origins of Xiangqi and authored publications on its history in Singapore and Southeast Asia.

Event Details

• Category: Arts / Culture, Heritage Classes, Workshops, History Seminars
• Venue: Asian Civilisations Museum, Discovery Room, Basement
• Address: 1 Empress Pl, Singapore
• Tickets: $10 refundable deposit
• How to Register: Click here

Don’t miss this unique opportunity to learn Xiangqi and connect with its vibrant community! Share this event with friends and join us for an evening of strategy and culture.

2025 年9 月4 日第七届会员赛降下帷幕，约50 人参加比赛，经过七轮激烈竞争。刘亿豪勇夺冠军。副会长林超贤屈居亚军。会长林关浩在乐龄组夺下桂冠。赛后由永久名誉会长孙敬亭颁发奖金和奖杯。永久名誉会长李锡森为世界锦标赛颁给成绩优异者奖励金。

大会为近期言穆江大师不幸病逝默哀1分钟。会长林关浩致辞赞扬言大师为本会付出伟大的力量，作出巨大贡献。他的逝世，令人悲痛。言穆江大师生前倾力主持的象棋教练培训班，于2025年9月1-3日及9月8-10日在新加坡象棋总会成功举办，吸引了8位符合资格的学员参与。课程内容深入浅出，言大师以其精湛的棋艺和丰富的教学经验，为学员们传授了专业的象棋教练技巧。在今晚的活动中，5位通过考试的学员获颁“象棋教练证书”，为推广象棋事业增添了新生力量。言大师的教诲与贡献将永远铭记于心，其精神将继续激励象棋界不断前行。

新加坡在2025年9月22日至27日于中国上海举办的“中国农业银行杯第19届世界象棋锦标赛”及“第5届世界青少年象棋锦标赛”中取得显著成就。在女子团体赛中，由吴兰香与陈茗芳组成的团队勇夺铜牌，总计个人排名和为16，仅次于中国和中国台北。吴兰香在女子个人赛中表现出色，以7轮9分的成绩获得第3名，而陈茗芳位列第13名，为团队成绩作出重要贡献。在男子个人赛中，吴宗翰以9轮11分的成绩排名第11。在青少年组别中，姚智瀚在U16男子个人赛中名列第10，获得10分；其他U16选手包括张起硕（第18名，9分）、章仁宏（第25名，8分）和王梓瑞（第29名，7分）。在U12男子个人赛中，郭贺旸与李羽程分别以7分名列第24和第25。新加坡选手的优异表现展现了国家在象棋领域的实力与潜力。

会长林关浩亲笔写下以下书法赠予杰出人士：吴兰香（棋耀四方，风采独步）、陈茗芳（攻竖克难，为国争光）、卢国龙（名师铸剑，高徒艺成），并亲自颁发“象棋教练”合格证书予各教员，以表彰他们在象棋推广中的卓越贡献。言大师的教诲与贡献将永远铭记于心，其精神将继续激励象棋界不断前行。

本会也庆祝中秋节活动。陈连山笛子伴奏会长独唱@敖包相会”，邓维英吉他伴奏，全体合唱“月亮代表我的心”。王白安诗词朗诵“虞美人”。大家品尝月饼及包点，度过一个美好的周末中秋夜。

以下为成绩表。

新加坡象棋总会将于2025年10月4日（星期六）在会所（地址：51 Bishan St 13, #01-01, Singapore 579799）隆重举办第七届会员赛。本次比赛报名已于2025年9月26日下午5点截止，50个名额现已全部报满，感谢各位会员的热情参与！此赛事旨在加强会员之间的联系，促进棋艺交流，为象棋爱好者提供切磋技艺、增进友谊的平台。以下为比赛详情：

比赛概况

• 主办机构：新加坡象棋总会
• 比赛日期：2025年10月4日
• 比赛地点：新加坡象棋总会
• 参赛资格：仅限新加坡象棋总会会员
• 报名情况：50人名额已满，报名已截止

比赛制度

• 赛制：采用积分编排一局制，共7轮，依积分高低决定名次。
• 规则：遵循世界象棋联合会的《世界象棋规则》。
• 对局时限：每方15分钟+5秒/步。
• 编排方式：使用“云蛇”编排软件，第一轮抽签分配编号，第二轮起根据成绩自动编排。每轮对阵表将于开赛前10分钟张贴于布告栏。
• 名次判定：若积分相同，将依次比较对手分、直赛胜负、胜局、后手胜局、后手局数、最高对手分、递减最低对手分及技术犯规次数。若仍无法分出名次，则并列名次，奖金平分，主办方补发奖杯/奖牌。

比赛时间表

• 09:00 AM：报到
• 09:30 AM：第1轮
• 10:30 AM：第2轮
• 11:30 AM：第3轮
• 12:30 PM：午餐（自费）
• 02:00 PM：第4轮
• 03:00 PM：第5轮
• 04:00 PM：第6轮
• 05:00 PM：第7轮
• 06:00 PM：颁奖典礼暨中秋庆祝会
  注：除报到及第一轮时间固定外，其余轮次时间可能根据比赛进度调整。

赛员纪律

为确保比赛公平公正，参赛者需遵守以下规定：

1. 体育精神：参赛者须完成每轮比赛，弃权两次者将被取消资格。
2. 着装要求：衣着整洁得体，禁止穿背心、短裤或拖鞋（U12、U16组学生穿校服除外）。
3. 赛场纪律：
   • 严禁吸烟及使用电子设备（包括AI眼镜）。
   • 手机须关闭，比赛中手机响第一次判犯规，第二次判负。
   • 上洗手间不得携带手机，违者判技术犯规。
   • 禁止在赛场内饮食、复盘、拍照或随意走动。
   • 发现作弊者将通报并从重处罚。
4. 迟到规则：开赛后迟到5分钟视为该轮弃权，累计弃权两次视为退赛。

奖励办法

比赛设有公开组、乐龄组（1965年及之前出生）、女子组及青年组（2007年及之后出生）奖项，具体奖励如下：

• 公开组：
  • 冠军：$500 + 奖杯
  • 亚军：$300 + 奖杯
  • 季军：$200 + 奖杯
  • 殿军：$100 + 奖杯
  • 第五至十名：$80、$70、$60、$50、$40、$30
• 乐龄组/女子组/青年组（视人数定，暂定各3名）：
  • 冠军：$30 + 奖杯
  • 亚军：$20
  • 季军：$10

颁奖典礼暨中秋庆祝会

比赛结束后，将于当晚6:00举行颁奖典礼及中秋庆祝活动，欢迎会员参与共庆佳节。活动节目包括：

1. 会长致欢迎辞
2. 第七届会员赛颁奖
3. 颁发象棋教练证书
4. 余兴节目
5. 品茗、享用月饼及点心
6. 自由对弈

请有意参加中秋庆祝活动的会员于2025年10月1日前联系行政经理康女士（97839832）报名。

注意事项

• 本次比赛无需记录对局。
• 比赛章程如有未尽事宜，棋赛委员会有权随时修改，恕不另行通知。
• 比赛当天会所将不对外开放，所有课程暂停。

感谢所有会员对本次赛事的热情支持！让我们共同期待这场精彩的棋艺盛宴，并欢聚一堂庆祝中秋佳节！如需更多信息，请关注新加坡象棋总会公告或联系康女士（97839832）。

Get ready to test your strategic skills at the Shuanglin Cup Mindsports 2025 Chinese Chess (Xiangqi) Tournament, proudly supported by Toa Payoh South CC! This exciting event welcomes players of all ages and skill levels to compete in a vibrant and culturally rich setting at the Lian Shan Shuang Lin Monastery. Join us for a day of intense Xiangqi battles, camaraderie, and the chance to win fantastic prizes!

Event Details

• Date & Time: Sunday, 5 October 2025, 12:00 PM to 7:00 PM
• Venue: Fa Tang (法堂), Lian Shan Shuang Lin Monastery, 184 Jalan Toa Payoh, Singapore 319944
• Registration Deadline: 2 October 2025
• Registration Link: go.gov.sg/tpeynslmscchess

Why Participate?

The Shuanglin Cup Mindsports 2025 Xiangqi Tournament is the perfect opportunity for Chinese Chess enthusiasts to showcase their talent across three categories: Open, U21, and U12. With no rank restrictions, players of all experience levels are welcome to compete, making this an inclusive and thrilling event. Compete for generous prizes, earn recognition, and enjoy a day of strategic fun in a unique cultural venue!

Registration

• Registration Fees:
  • Open Category: $35
  • U21 Category: $20
  • U12 Category: $10
• All participants must agree to abide by the tournament rules upon registration.
• Register online here
• Registration closes on 2 October 2025. No late registrations will be accepted.

Tournament Format

• Rules: The tournament adheres to World Xiangqi Rules.
• Format: 7 rounds using the Swiss Perfect system for pairings and color assignments.
• Time Control: 10 minutes per player with a 3-second increment per move.
• Default Rules:
  • Players must be seated within 5 minutes of the round’s start, or they forfeit the round.
  • Players seated at the wrong board will forfeit the round.
  • Notify the Administrator immediately if an opponent is absent at the start of a round.
  • Players must report game results to staff before leaving the venue.
  • The arbiter’s decision is final in all disputes.

Fair Play and Conduct

To ensure a fair and respectful competition:

• Cheating results in immediate disqualification.
• All electronic devices must be switched off or silenced during matches.
• Use of electronic devices during play (except for approved purposes) is prohibited.
• Any device making noise during a match results in a forfeit.
• Players are responsible for time lost due to late arrival.
• Organizers reserve the right to conduct searches if necessary.
• Prompting other players is grounds for disqualification.
• A player forfeits when their clock reaches zero.

Prizes

Compete for exciting rewards across all categories:

• Open Category:
  • 1st: $300 Voucher + Trophy + Elusive Xiangqi Set
  • 2nd: $150 Voucher + Trophy
  • 3rd: $100 Voucher + Trophy
  • 4th–5th: $50 Voucher + Medal
  • 6th–10th: $40 Voucher + Medal
• U21 Category:
  • 1st: $120 Voucher + Trophy
  • 2nd: $80 Voucher + Trophy
  • 3rd: $40 Voucher + Trophy
  • 4th–5th: $25 Voucher + Medal
  • 6th–10th: Medal
• U12 Category:
  • 1st–3rd: Trophy
  • 4th–10th: Medal
  • All U12 participants receive a certificate of participation.

Tournament Regulations

• No outside food or drinks are allowed in the venue.
• Shoes must be removed when entering Fa Tang (法堂).
• All decisions by the event organizers are final and binding. Appeals will not be considered.

Programme Flow

Contact Information

For inquiries, please contact Toa Payoh South CC:

• Phone: 6259 6602

Don’t Miss This Strategic Showdown!

The Shuanglin Cup Mindsports 2025 Xiangqi Tournament is your chance to compete in a prestigious event, win exciting prizes, and immerse yourself in the rich tradition of Chinese Chess at the iconic Lian Shan Shuang Lin Monastery. Register by 2 October 2025 and prepare for an unforgettable day of strategy and competition!

Supported by Toa Payoh South CC

第三届“李锡森杯”全国象棋宿将赛于2025年9月13日在新加坡象棋总会顺利举行！经过7轮激烈角逐，棋手们在棋盘上展现了高超的智慧与技艺，为观众献上一场精彩纷呈的象棋盛宴。以下为本次比赛的最终名次及亮点回顾。

日期：2025年9月13日
地点：新加坡象棋总会（51 Bishan St 13, #01-01, Singapore 579799）

比赛结果

本次赛事共有22位资深棋手参与，赛制采用积分编排一局制，每方20分钟加每步5秒。最终名次表如下：

比赛亮点

冠军黎德义以12分的优异成绩夺冠，展现了无与伦比的棋艺和稳定性；亚军姚捷方和季军林耀森分别以11分紧随其后，表现同样出色。会长林关浩位列第四，尤为引人注目的是他击败了象棋大师朱永吉，成为本届赛事的最大亮点之一！在最后第二轮的关键战役中，黎德义力克林耀森，为夺冠奠定了坚实基础。

特别鸣谢

本次赛事的成功举办离不开李锡森先生的慷慨捐助，为比赛提供了重要支持！同时，首次担任“裁判长”的吴志勇先生以专业态度确保了赛事的公平与顺畅，值得高度表扬！

颁奖典礼

比赛结束后，于当晚6:30举行了隆重的颁奖典礼，赞助人李锡森为优胜者颁发了以下奖项：

• 第五至第八名：各$50（郭正有、陈卫国、朱永吉、杨伟光）

总结

第三届“李锡森杯”全国象棋宿将赛不仅是一场棋艺的较量，更是一场文化与智慧的盛会。感谢所有参赛棋手、工作人员及赞助者的共同努力，让这场赛事成为象棋爱好者难忘的回忆！期待明年再会，继续在棋盘上书写传奇！

更多详情请关注新加坡象棋总会官网！

今天上午11 点与太太佩玲、言穆江大师，名誉会长吴得顺、出版主任林碧峰一行五人选择乘搭地铁和巴士170X 到新山拜访本会永久名誉会长彭彪太平局绅。如今虽是学校假期，但是想不到一路顺利。加上新山实行已久的关卡扫描护照的系统，免除人龙的烦恼，很快与彭彪局绅在城市广场的一间餐厅见面。言大师赠送彭彪局绅一副清代状元呈给皇帝“献策”（博物馆珍品）原件属国宝级文物，其复制品过关受严格检验。

我代表本会送“银川棋路”和九十周年纪念刊。彭局绅也还赠书法作品集予各人。
薛振堃排局士及彭彪局绅的多位好友亦来相陪。座上皆为文人雅士，相聚言欢。对于中国棋坛近年来的风云变幻，作为棋坛“百晓生”的言大师在我的追问下，道出其中一些内幕，想不到这么多象棋高手牵涉其中，真叫人惋惜不已。我们也恭喜言穆江大师的新著“橘梅讲座“将面世，内容丰富，是言大师的呕血之作。好书不容错过，届时大家一定要先睹为快。有机会我才全面介绍此书精彩内容。

我也向彭彪局绅透露2027 年本会会所将迁移，幸运的政府将安排另一地点作为新的棋桥中心，至于是否适合仍在探讨中。也提到明年本会将举办“精美珍藏棋具”展览会，届时希望彭彪局绅借出他一些珍品展出，彭局绅表示应该没有问题。彭局绅特在“阿明帝皇鸭“款待大家享用美食。 我说：“大家这把年纪，能见一面是一面，珍惜每一次的相遇，期盼下一次的重逢！”品茗佳肴、论棋声中，我们渡过一个美好愉快的星期三。……

（林关浩于2025 年9 月10 日）

第五届“曾士生杯”图形象棋个人公开赛闭幕

今天经过七轮激烈角逐，以上比赛降下帷幕。前政务部长曾士生、同安副主席林蔼能、白酒有限公司董事长云伟龙为各组优胜者颁奖。林关浩会长致辞认为在“曾士生杯”大力号召下，报名反应热烈。白酒公司第5 次赞助及同安会馆多次提供场地，促使今次比赛圆满结束，令人振奋。各组成绩列下：

比赛成绩

象棋直播

观看比赛视频（第一台）Click to watch the replay video for board 1:

第一至三轮，Round 1-3

第四至七轮，Round 4-7

百人将参加图形棋赛

由新加坡象棋总会和新加坡同安会馆联合主办、名誉赞助人： 前政务部长曾士生先生 赞助机构： 新加坡中国白酒有限公司。2025 年9 月6 日星期六将在同安会馆举办的第五届“曾士杯”图形象棋赛报名获得热烈响应。近百名象棋高手参加比赛。其中林关浩会长亲自披甲上阵之外。另有来自马来西亚中国象棋大师黎德志及中国南京象棋大师言穆江也报名参加！可谓“高手如林，同安论剑！曾士生杯，号召热烈！弘扬棋艺，再创新高！”

章程

欢迎参加第五届“曾士生杯”图形象棋个人公开赛！新加坡象棋总会与新加坡同安会馆联合主办，旨在推广传统文化，增进棋友友谊，欢迎所有象棋爱好者参与这场激动人心的赛事！

• 日期与时间：2025年9月6日，上午9:00至下午6:00
• 地点：新加坡同安会馆礼堂，141 Cecil Street, #09-00, Singapore 069541
• 组别与报到时间：公开组（上午8:30），U16及U12组（下午12:30）

• 采用七轮积分编排一局制，使用图形象棋棋子
• 公开组：冠军$800+奖杯，亚军$500+奖杯，季军$300+奖杯，至第八名
  U16：冠军$200+奖杯，亚军$150+奖杯，季军$100+奖杯，至第八名
  U12：冠军$150+奖牌，亚军$100+奖牌，季军$50+奖牌，至第八名
  优异奖：乐龄奖（公开组，1965年及之前出生，$100+奖牌）、非华裔奖（$100+奖牌）、女子奖（$100+奖牌）
• 对局时限：公开组及U16（每方15分钟+每步加5秒），U12（每方15分钟包干制）
  比赛遵循世界象棋联合会《世界象棋规例》

Join the 5th “Chan Soo Sen Cup” Graphic Xiangqi Tournament! Organized by the Singapore Xiangqi General Association and Singapore Tung Ann Association, this event promotes traditional culture and fosters camaraderie among chess enthusiasts.

• Date & Time: September 6, 2025, 9:00 AM – 6:00 PM
• Venue: Singapore Tung Ann Association Auditorium, 141 Cecil Street, #09-00, Singapore 069541
• Categories & Reporting Times: Open Category (8:30 AM), U16 & U12 Categories (12:30 PM)

• 7-round Swiss System using Graphic Xiangqi sets
• Open Category: 1st: $800 + Trophy, 2nd: $500 + Trophy, 3rd: $300 + Trophy, 4th to 8th place
  U16: 1st: $200 + Trophy, 2nd: $150 + Trophy, 3rd: $100 + Trophy, 4th to 8th place
  U12: 1st: $150 + Medal, 2nd: $100 + Medal, 3rd: $50 + Medal, 4th to 8th place
  Special Prizes: Senior ($100 + Medal, Open category, born 1965 or earlier), Non-Chinese ($100 + Medal), Female ($100 + Medal)
• Time Controls: Open & U16 (15 minutes + 5 seconds/move), U12 (15 minutes flat)
  Governed by World Xiangqi Federation Rules